民泊ダブルブッキング 一つ屋根の下で惹かれあう二人 美ノ嶋めぐり
民宿双人预订 在同一屋檐下被相互吸引的两人 美之岛巡礼
- 出演女优
-
美ノ嶋めぐり
大雨の夜、予約をしていた民泊にチェックインした既婚女性・めぐり。そこへ同じ部屋を予約していたという出張中の会社員・一也が現れ、まさかのダブルブッキング。管理会社とも連絡がつかず、その夜は‘知らない男女が一つ屋根の下で一晩過ごす’ことになってしまう。ぎこちない世間話、出前弁当の晩ごはん――互いの孤独だけがじわりと見えてくる。雷鳴とともに突然の停電。悲鳴が聞こえる方へ駆けつける一也は入浴中で湯気の中の全裸のめぐりと向き合ってしまった。そして話すうち、彼女が‘夫が海外にいてひとりだ’という寂しさを抱えていることを知る。深夜、彼女を想って自慰していた一也をめぐりが見つけたとき、ふたりの距離は決定的に崩れた――「私のこと、想ってくれてたの？」。一夜だけのはずだったのに、何度も互いを求め合い、そのたびに心までもが近づいていく。
大雨的夜晚，已预约民宿的已婚女性•巡礼前往办理入住。然而，正好预定了同一个房间的出差员工•一也也出现了，意外地发生了双人预订。与民宿管理公司也联系不上，于是那晚变成了“陌生的男女在同一屋檐下度过一夜”。尴尬的闲聊、外卖的晚餐——彼此之间的孤独感渐渐浮现。伴随着雷鸣，突然停电。一也听到尖叫声冲向浴室，发现了正在洗澡全裸的巡礼，两人面面相觑。在交谈中，他了解到她因为“丈夫在海外而感到孤单”。深夜时，巡礼看到了一也正因想念她而自慰的时候，两人之间的距离彻底崩塌——“你在想我吗？”本应只有一夜的情感，却在不断互相索取中，心灵也逐渐靠近。
中文简介来自机翻，不准确请谅解
